Terms of sale and delivery (rul ned for dansk version/scoll down for Danish version)

for Out of Copenhagen IVS

Application

These terms of sale and delivery (the “Terms”) is entered into between Out of Copenhagen IVS, CVR no. 36695005 (hereinafter referred to as ”OOC”, we” or “us”) and the customer (hereinafter referred to as ”you”). Any purchase from us is subject to these terms of sale and delivery. Thus, before you can place an order you must accept these to be able to place an order.

Should any provisions in these Terms be considered as unlawful and/or invalid and consequently unenforceable this will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions set out in these Terms.

Any changes or modifications to the Terms shall only be valid if expressly approved by us in writing.

 

About OOC

OOC is domiciled on:

Out of Copenhagen IVS
Att.
Morten Hoffmeyer
Toftegårds Allé 17, 4.th.
2500 Valby, Copenhagen
Danmark
Tlf: + 45 27 89 42 41
Mail: info@outofcopenhagen.com

VAT no. DK36695005

We carry on business on purchase and sale of original vintage posters from our website www.outofcopenhagen.com.

Any questions and comments to us can be sent to info@outofcopenhagen.com.

 

Placement of Orders

Delivery of our products is made worldwide, provided our carrier, cf. below, agrees to bring out the product.

In order to effect the purchase you must first select the product(s) you wish to buy. To complete the purchase, select ”Go to basket”, and then ”go to checkout”. Then, you must enter purchaser, delivery and card information. In order to be able to complete the order you must accept these Terms.

When you have placed an order through our web shop an e-mail is automatically sent to you with a receipt to confirm the order. A binding agreement is then deemed to have been concluded. The receipt also serves as your order confirmation and includes the necessary information for your documentation of the order. The e-mail is sent to the address which you have stated during the order process.

The expected time of delivery is stated on the order confirmation.

We will send your invoice for the delivery when the products are dispatched from us.

RESERVATIONS ARE MADE FOR SOLD OUT PRODUCTS, PRICE AND PRINTING ERRORS. YOU WILL IMMEDIATELY BE INFORMED OF THIS IF RELEVANT AFTER PLACEMENT OF AN ORDER.

 

Documentation of Agreements and language

Be aware that we do not store agreements entered into with you in a way that will be accessible to you. We therefore encourage you to save the order confirmation and invoice received for any later use. Any orders and agreement with us is concluded in English or Danish.

 

Prices

All prices of our products in our web shop are stated in EUR inclusive of 25 % VAT and other Danish taxes.

The total price payable is calculated and stated in connection with the presentation of the product or service, when possible. The total price payable by you is calculated and stated before the completion of the purchase.

If the final price cannot be determined prior to the final placement of the order we will provide information on the method by which the total price is calculated.

All prices are market prices, which may freely be changed by us on basis. However, we cannot change prices for products already ordered.

Reservations are made for changes in VAT and taxes.

 

Shipping Costs

All deliveries are made free of shipping costs.

 

Payment

Payment by you must be online by PayPal or Dankort, Visa/Dankort, Maestro, MasterCard, VISA, VISA Elektron or JCB.

No fees are charged for the payment transaction, unless otherwise expressly agreed upon.

Credit card information must be entered when placing the order. We do not draw the amount from your account until dispatch of the products to you has taken place.

FOR CUSTOMIZED PURCHASES WHERE THE PRODUCT IS PRODUCED ACCORDING TO YOUR SPECIFICATIONS OR WHERE THE PRODUCT IS GIVEN A PERSONAL TOUCH PAYMENT IS EFFECTED IMMEDIATELY AFTER PLACEMENT OF ORDER AND THUS PRIOR TO DISPATCH OF THE PRODUCT TO YOU.

Payment is handled by OOC via a payment solution approved by NETS Danmark A/S. [All data communication during the payment transaction takes place via an encrypted SSL connection. This ensures that unauthorized persons cannot see data which are exchanged.

When the SSL encryption is activated a padlock is shown at the bottom of the page in most browsers and the internet address starts with https://.]

We do not register or keep your credit card and account information.

 

Delivery and time of delivery

We will process your order as soon as possible and no later than 5 work days after your placement of an order has taken place. When the products have been dispatched from us we will send you an e-mail with the invoice for the purchase.

The products are dispatched with Post Danmark. We are not responsible for delays due to matters lying with Post Danmark and/or other circumstances beyond our control.

With regard to delivery in Denmark (excluding Greenland and the Faroe Islands), the risk of destruction and theft of the product passes to you when the product has been delivered at the delivery address stated by you in the order.

However, if the carrier or courier is not able to unload/position the products safely at the delivery address the carrier/courier will take care of the product. New delivery will be subject to agreement with you.

With regard to delivery outside of Denmark (including Greenland and the Faroe Islands), the risk of destruction and theft of the product passes to you when the product is handed over to the carrier's (i.e. Post Danmark) possession.

 

Right of Cancellation

If you are a consumer you are entitled to cancel the purchase of the products within 14 days after you have received the products. If the order is delivered successively the right of cancellation becomes effectively on the day on which the last part of the order is delivered to you.

If the deadline for exercise of the right of cancellation is a Danish national holiday, a Sunday, 24 December or 31 December the right of cancellation expires on the following weekday.

If you wish to exercise your right of cancellation you must send an email to info@outofcopenhagen.com and we will provide you with our cancellation form which must be filled in and sent to us. If the cancellation form is not used you must inform us in some other unambiguous way that you are exercising your right of cancellation.

YOU CANNOT EXERCISE YOUR RIGHT OF CANCELLATION BY REFUSING TO RECEIVE THE PRODUCT AT ARRIVAL UNLESS YOU HAVE INFORMED US UMAMBIGUOUSLY IN ADVANCE THAT YOU WISH TO EXERCISE YOUR RIGHT OF CANCELLATION.

When we have received your notification of cancellation you will immediately receive a confirmation of this at the e-mail address which you have stated during the order process.

 

Return and Repayment

When you have informed us that you will exercise your right of cancellation the products must be returned as soon as possible and always within 14 days. The product must be returned to:

Out of Copenhagen IVS
Att. Morten Hoffmeyer
Toftegårds Allé 17, 4.th.
2500 Valby, Copenhagen
Denmark 

You will bear the risk and liability of the products during return until they have been received by us. WHEN THE PRODUCTS ARE RETURNED THEY MUST BE PACKED SAFELY AND SECURELY IN A POSTER TUBE WITH A THICKNESS OF MINIMUM 1.6 MM.

We recommend that you keep the receipt for dispatch of the products.

You must pay all costs of return of the products.

No later than 14 days after receipt of your notification of cancellation, we will repay the purchase price paid by you.

NOTWITHSTANDING THE ABOVE, WE MAY WITHHOLD REPAYMENT UNTIL WE HAVE RECEIVED THE PRODUCT OR DOCUMENTATION THAT THE PRODUCT HAS BEEN RETURNED TO US.

Unless otherwise specifically requested by you, repayment is effected by the same means of payment used by you when you made the purchase.

The products must be in the same condition when received by us and the products must be capable of being sold to another customer. However, you are only liable for any reduced value of the product which may be attributed to other handling of the product than what is necessary to determine the nature, quality and functioning of the product. 

IF YOU USE THE PRODUCT OR IF THE PRODUCT IS DAMAGED DURING RETURN YOU WILL BE LIABLE FOR THE REDUCTION IN VALUE OF THE PRODUCT.

The return slip forwarded by us upon delivering of the product must be used when while returning the product. If there is no return slip you must enclose information about your name and address enabling us to identify you and the relevant purchase.

 

Defects, Complaints and Processing of Complaints

The Danish Act on Sale of Goods shall apply to any purchase made with us.

Accordingly, any complaint in respect of products sold must be made no later than 24 months after the delivery of the product.

In this respect you recognize that the products sold are used, second hand, etc. and that the products not are new. You also recognize that the products sold may be considered as unique and as such irreplaceable.

DAMAGE TO PRODUCTS ARISING AFTER DELIVERY AND ORDINARY WEAR AND TEAR ARE NOT REGARDED AS A DEFECT.

You are not entitled to demand remedy or replacement delivery if this is impossible or if this would result in disproportionate costs for us.

If we offer to remedy a defect or perform replacement delivery, if possible, you cannot demand a proportionate price reduction or terminate the purchase due to breach.

NOTWITHSTANDING THE ABOVE, A COMPLAINT OF DEFECTS IN A PRODUCT MUST BE SUBMITTED TO US WITHIN A REASONABLE TIME AFTER YOU HAVE DISCOVERED THE DEFECT. IF THIS DEADLINE IS NOT MET YOU LOOSE THE RIGHT TO COMPLAIN.

A complaint or compliment may be forwarded to us at the address:

e-mail: info@outofcopenhagen.com

  

Disputes

Any dispute between us must be settled in according with Danish law.

All disputes between us arsing out of these Terms or orders placed by you should to the extent possible be settled amicably. If we cannot jointly find a satisfactory solution to a complaint submitted by you the dispute must be settled by the Danish courts with the Copenhagen City Court as the proper venue in the first instance.

As a consumer, you may also file a complaint with the Consumer Complaints Board subject to the applicable rules in their respect. Reference is made to www.kfst.dk and www.forbrug.dk.

Version May 2015

Salgs- og leveringsbetingelser

 

For Out of Copenhagen IVS

 

Formalia 

 

Disse salgs- og leveringsbetingelser ("Vilkår") indgås mellem Out of Copenhagen IVS, CVR-nr. 36695005 (i det følgende benævnt "OOC", ”vi” eller "os ") og kunden (i det følgende benævnt "du"). Ethvert køb fra OOC, er underlagt disse salgs- og leveringsbetingelser. Før du kan placere en ordre skal du således acceptere disse salgs- og leveringsbetingelser.

 

Såfremt nogle bestemmelser i disse vilkår anses som ulovlig og / eller ugyldig og dermed ikke kan håndhæves, vil det ikke påvirke gyldigheden og håndhævelsen af ​​de resterende bestemmelser af disse Vilkår.

 

Eventuelle ændringer eller modifikationer af Vilkårene er kun gyldige, hvis de udtrykkeligt er godkendt af os skriftligt.

 

Om OOC

 

OOC er hjemmehørende på:

 

Out of Copenhagen IVS
Att. Morten Hoffmeyer
Toftegårds Allé 17, 4.th.
2500 Valby
Danmark

Phone: + 45 27 89 42 41
Mail: info@outofcopenhagen.com

CVR: 36695005

 

Vi driver virksomhed ved køb og salg af originale vintage plakater fra vores hjemmeside www.outofcopenhagen.com.

Eventuelle spørgsmål og kommentarer til os kan sendes til på: info@outofcopenhagen.com.

 

Bestilling og levering

 

Levering af vores produkter kan leveres i hele verden, forudsat vores postselskab, jf. nedenfor, er enig i at udbringe produktet.

 

For at kunne foretage et køb, skal du først vælge det produkt (er) du ønsker at købe. For at fuldføre købet, skal du vælge ”Go to basket”, og derefter "Go to checkout ". Derefter skal du indtaste dit navn, adresse og kortoplysninger. For at være i stand til at fuldføre købet, du skal acceptere disse Vilkår.

 

Når du har afgivet en ordre via vores webshop får du automatisk en e-mail sendt til dig med en kvittering for at bekræftelse af købet. En bindende aftale bliver herefter anset for at være indgået. Kvitteringen fungerer også som din ordrebekræftelse og indeholder de nødvendige oplysninger for dokumentation af ​​bestillingen. E-mailen bliver sendt til den e-mailadresse, som du har angivet under bestillingsprocessen.

 

Den forventede leveringstid er angivet på ordrebekræftelsen.

 

Vi sender din leveringsfaktura når produktet/produkterne er afsendt.

 

Vi tager forbehold for udsolgte varer, PRIS og trykfejl. Du vil straks informeres herom, hvis det bliver relevant efter din bestilling.

 

 

 

Dokumentation af aftaler og sprog

 

Du skal være opmærksom på at vi ikke gemmer indgåede aftaler med dig på en måde, der vil være tilgængelige for dig. Vi opfordrer dig derfor til at gemme ordrebekræftelsen og faktura modtaget for enhver senere brug. Eventuelle ordrer og aftale med os indgås på dansk eller engelsk.

 

 

Priser

 

Alle priser på vores produkter i vores webshop er angivet i EUR inklusive 25% moms samt andre danske afgifter.

 

Den samlede pris, der skal betales beregnes og i forbindelse med varen eller tjenesteydelse er angivet, når det er muligt. Den samlede pris der skal betales af dig, bliver beregnet og angivet inden afslutningen af ​​købet.

 

Hvis den endelige pris ikke kan fastlægges inden den endelige placering af ordren, vil vi give oplysninger om den metode, hvortil den samlede pris beregnes.

 

Alle priser er markedspriser, som kan frit ændres af os på basis. Vi kan ikke ændre priserne for produkter, der allerede bestilt.

 

Der tages forbehold for ændringer i moms og afgifter.

 

Forsendelsesomkostninger

 

Alle leverancer er fri for forsendelsesomkostninger.

 

 

 

Betaling

 

Betaling med skal du være online via PayPal eller Dankort, Visa / Dankort, Maestro, MasterCard, VISA, VISA Elektron eller JCB.

 

Ingen gebyrer opkræves for betalingstransaktionen, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt.

 

Kreditkortoplysninger skal indtastes, når du placerer ordren. Vi trækker ikke beløbet fra din konto, før afsendelsen af dit/dine produkt(er).

 

For tilpassede KØB hvor produktet produceres efter dine specifikationer eller hvor produktet GIVES et personligt præg skal betalingen ske STRAKS efter bestilling af orden og DERFOR inden afsendelsen AF PRODUKT TIL DIG.

 

Betaling håndteres af OOC via en betalingsløsning, der er godkendt af NETS Danmark A / S. [Alle data kommunikation under betalingstransaktionen foregår via en krypteret SSL forbindelse. Dette sikrer, at uvedkommende ikke kan se data der udveksles.

 

Når SSL-kryptering er aktiveret en hængelås vises nederst på siden i de fleste browsere og internetadressen starter med https:. //]

 

Vi registrerer ikke eller beholder ikke information om dit kreditkort og kontooplysninger.

 

 

Levering og leveringstid

 

Vi vil behandler din bestilling så hurtigt som muligt og senest 5 hverdage efter din bestilling har fundet sted. Når produkterne er afsendt fra os, vil vi sende dig en e-mail med fakturaen for købet.

 

Produkterne afsendes med Post Danmark. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser på grund af forhold, der har forbindelse til Post Danmark og / eller andre omstændigheder uden for vores kontrol.

 

Med hensyn til levering i Danmark (undtagen Grønland og Færøerne), er risikoen for eventuel ødelæggelse og/eller tyveri af produktet overgår til dig, når varen er leveret på leveringsadressen anført af dig i den rækkefølge.

 

Men hvis transportøren eller kureren ikke er i stand til at aflæsse / levere produkterne sikkert på leveringsadressen vil transportøren / kureren tage sig af produktet. Ny levering vil være genstand for aftale med dig.

 

Med hensyn til levering uden for Danmark (herunder Grønland og Færøerne), er risikoen for ødelæggelse og tyveri af produktet overgår til dig, når produktet er overgivet til luftfartsselskabets (dvs. Post Danmark) besiddelse af.

 

 

Fortrydelsesret

 

Som køber har du ret til at annullere dit køb inden for 14 dage efter du har modtaget produkterne. Når ordren er leveret, træder fortrydelsesretten i kraft fra den dag, hvor den sidste del af bestillingen er leveret til dig.

 

Hvis fristen for fortrydelsesretten er placeret i dansk industriferie eller helligdage, en søndag, 24. december eller 31. december udløber fortrydelsesret den følgende hverdag.

 

Hvis du ønsker at benytte din fortrydelsesret skal du sende en mail til info@outofcopenhagen.com og vi vil sende dig en annulleringsformular, der skal udfyldes og sendes til os. Hvis annulleringsformularen ikke anvendes, skal du informere os på anden entydig måde, at du benytter dig af din fortrydelsesret.

 

DU kan ikke benytte fortrydelsesretten ved at nægte modtagelse produktet ved ankomst MEDMINDRE DU HAR informeret os utvetydigt på forhånd at DU ønsker at benytte dig af fortrydelsesretten.

 

Når vi har modtaget din meddelelse om annullering, vil du straks modtage en bekræftelse via den e-mailadresse, som du har angivet under bestillingsprocessen.

 

 

Retur- og tilbagebetaling

 

Når du har meddelt os, at du vil benytte din fortrydelsesret skal produkterne returneres så hurtigt som muligt og altid inden for 14 dage. Varen skal returneres til:

 

Out of Copenhagen IVS
Att. Morten Hoffmeyer
Toftegårds Allé 17, 4.th.
2500 Valby
Danmark

 

Du bærer risikoen og ansvaret for produkterne under forsendelse indtil produkterne er modtaget hos os. Når produkterne returneres skal være indpakket sikkert og forsvarligt i et plakatrør med en tykkelse på mindst 1,6 mm.

 

Vi anbefaler at du beholder kvittering for afsendelse af produkterne.

 

Som køber er du berettiget til at betale alle omkostninger ved returnering af produkterne.

 

Senest 14 dage efter modtagelsen af ​​anmeldelsen af ​​aflysning, vil vi tilbagebetale købesummen af produkterne.

 

Uanset ovenstående tilbageholder vi betaling, indtil vi har modtaget varen ELLER dokumentation for, at produktet er blevet returneret til os.

 

Med mindre andet er aftalt bliver tilbagebetaling afholdt via samme betalingsmiddel der blev anvendt ved købet.

 

Produkterne skal være i samme stand, som da du modtog dem fra os og når de er modtaget af os og produkterne skal være i stand til at blive solgt til en anden kunde. Du er ansvarlig for en eventuel værdiforringelse af produkterne, som kan henføres til håndtering af produktet.

 

HVIS DU anvender produkterne eller HVIS PRODUKTERNE beskadiges under tilbageleveringen VIL DU VÆRE ANSVARLIG for reduktionen i værdien af ​​produktet.

 

Annulleringsformularen, fremsendt af os, skal bruges, ved returnering af varen. Hvis der ikke er nogen annulleringsformularen skal du vedlægge information med dit navn og adresse, så vi kan identificere dig og det pågældende køb.

 

 

Fejl, Klager og behandling af klager

 

Den danske lov om salg af varer, finder anvendelse på ethvert køb foretaget med os.

 

Som følge heraf skal enhver klage over varer der sælges ske senest 24 måneder efter levering af produktet.

 

I dette henseende er du bekendtgjort med, at de solgte produkter er antikke, gamle etc. og at produkterne ikke er nye. Du anerkender også, at de solgte produkter kan betragtes som unikke og som sådan uerstattelige.

 

Skade på produkter opstået efter LEVERING OG almindelig slitage betragtes ikke som en fejl.

 

Du har ikke ret til at kræve afhjælpning eller genforsendelse, hvis dette er umuligt fra vores side, eller hvis dette ville resultere i uforholdsmæssige omkostninger for os.

 

Hvis vi tilbyder at afhjælpe en defekt eller udføre genforsendelse, hvis det er muligt, kan du ikke kræve en forholdsmæssig prisnedsættelse eller ophæve købet på grund af misligholdelse.

 

Uanset ovenstående skal en KLAGE OVER FEJL i et produkt forelægges for os inden for rimelig tid efter du har opdaget fejlen. Hvis denne frist ikke overholdes du mister retten til at klage.

 

En klage eller en kompliment kan sendes til os på adressen:

 

e-mail: info@outofcopenhagen.com

 

Uoverensstemmelser  

 

Enhver uoverensstemmelse mellem os skal afgøres i overensstemmelse med dansk ret.

 

Alle uoverensstemmelser mellem os med afsæt i disse Vilkår eller bestillinger bør så vidt muligt afgøres i mindelighed. Hvis vi ikke i fællesskab kan finde en tilfredsstillende løsning på en klage indgivet af dig, skal uoverensstemmelser afgøres ved de danske domstole med Københavns Byret som rette værneting i første instans.

 

Som forbruger kan du også indsende en klage til Forbrugerklagenævnet underlagt de gældende regler. Der henvises til www.kfst.dk og www.forbrug.dk.

 

Version maj 2015 – oversat til dansk september 2015